1. Tečaji ruščine za vse generacije! Zaupajte šoli za ruščino s tradicijo!

    Specializirani smo za ruski jezik, zato vam lahko ponudimo široko paleto jezikovnih tečajev ruščine za odrasle, mladino in otroke. Če se želite naučiti ruščino - ste na pravem naslovu!

Kako nazdravimo z zdravico - tostom - v ruščini

zdravice_v_ruscini.jpgPrazniki so pred nami - veselje in smeh v očeh, prijateljski stisk rok, praznično obdarovanje in druženje ob dobro obloženih prazničnih mizah. 
Prihodu Božiča in novega leta tudi nazdravimo in si ob zvenu kozarcev dobrega vina zaželimo srečo,  zdravje in uspeh tako v Sloveniji in Rusiji kot drugod po svetu.

Pri Rusih pa je v navadi, da ob praznovanjih, pomembnih dogodkih in prijateljskih srečanjih kar množično nazdravljajo z zdravicami.  V ruščini zdravici rečemo "tost". Brez tostov pri Rusih enostavno ne gre - taka je ruska tradicija. Da bi se bolj samozavestno znašli na ruskem praznovanju novega leta, vam predlagamo nekaj primerov novoletnih zdravic v ruščini. 

Надеюсь этот Новый год придет с подарками для каждого из нас.
Тот, кто хотел купить новую машину, наконец ее купит.
Кто хотел сделать какое-нибудь открытие, сделает его.
Кто хотел найти любовь - отыщет ее.
Пусть каждый получит свое счастье.
Так выпьем же за новое, светлое в нашей жизни!
За Новый год.

 Многим известно, что в Италии существует традиция перед новым годом выбрасывать из окна
старые и ненужные, надоевшие за год вещи.
Мы, конечно, не в Италии, но этот обычай так хорош, что мне хотелось бы предложить
вам всем выбросить из памяти старые обиды, ссоры, дурные поступки, зависть,
неверность, неблагодарность.
Если мы все это сделаем, то окажется, что в нашей памяти остались только теплые
и приятные воспоминания о старом годе. Запомним его таким, и тогда наступивший
новый год будет не хуже прошедшего

По традиции мы отмечаем Новый год шампанским.
Пусть наша жизнь в новом году будет
как это шампанское — легкой, волнующей,
прекрасной и бьющей через край.
С Новым годом!

Один мудрец сказал:
"Самое удивительное в человеке то, что он нередко печалится об утраченном состоянии,
а что проходит его жизнь, он не огорчается".
Выпьем же за то, чтобы ярко и с пользой прошел каждый день нового года


31 декабря, вечером подходит сын к маме и говорит:
— Давай, когда будет половина 12-го закричим:  Новый год! Новый год!
— А зачем?..
— А пусть наши соседи думают, что к нам Новый год раньше пришел.
Так поднимем бокалы за то, чтобы все хорошее приходило к нам хоть немного раньше!!


Давайте выпьем за Деда Мороза и Снегурочку:
сколько себя помню, — не болеют, не стареют и деньги на подарки всегда есть!
За то, чтобы мы тоже были такими!


Однажды шли три странника. В пути их застала ночь. Они увидели дом, постучали. Им открыл хозяин и спросил: "Кто вы?"
- Здоровье, Любовь и Богатство. Впустите нас переночевать.
- Жаль, но у нас только одно свободное место. Пойду, посоветуюсь с семьей, кого из вас впустить.
Мать сказала: "Давайте впустим Здоровье".
Дочь предложила впустить Любовь, а жена - Богатство.
Пока они спорили, странники исчезли.
Так выпьем за то, чтобы в новом году в нашем доме всегда было место для Здоровья, Любви и Богатства!


 

Na vrh << Nazaj
STRINJAM SE

Spletna stran uporablja piškotke za boljše delovanje

Z brskanjem po naši spletni strani se strinjate, da lahko uporabljamo piškotke, ki so namenjeni vaši boljši uporabniški izkušnji na naši spletni strani. Za lastne potrebe analitike uporabljamo Google Analytics, ki v ta namen namesti piškotke (izbriši GA piškotke). Več o piškotkih.