27. avgust: 121. obletnica rojstva ruske igralke Faine Ranevske

Na današnji dan bi svoj 121. rojstni dan praznovala ena največjih legend ruskega gledališča in kino produkcije, ruska igralka Faina Ranevska, ki je rusko publiko osvojila (покорила публику) s svojo igro (игрой), samoironijo, filozofskim pogledom na svet in sposobnostjo, da je še tako zapleteno stvar znala povedati s preprostimi besedami.

Genialna ruska igralka (актриса) Faina Georgievna Ranevska (Фаина Георгиевна Раневская), ki se je rodila leta 1896 v judovski družini v kraju Tagangor (Таганрог), je že pri svojih 14. letih vedela, da je njena ljubezen do igre nepremagljiva.

Odločila se je, da svoje življenje posveti gledališki igri, se preselila v Moskvo (переехала в Москву) in tam dokončala zasebno gledališko šolo (театральную школу). V svoji dolgoletni in bogati igralski karieri je delovala v številnih priznanih ruskih gledališčih, svoj pečat pa je pustila tudi v ruski kinematografiji, v kateri je odigrala okoli 30 filmskih vlog, med drugim se je izkazala tudi v ruski uspešnici - filmu Pepelka.

Ranevska velja za eno tistih ruskih umetnic, ki so svoj talent (талант) dojemale kot prekletstvo in obsojenost na samoto: «Кто бы знал мое одиночество? Будь он проклят, этот самый талант, сделавший меня несчастной...».

Ta neverjetna ženska v svojem življenju ni imela ne moža ne otrok in ne človeka, ki bi ji bil blizu, imela pa je psička, ki ga je ljubila kot lastnega otroka. Samoti navkljub pa slavna ruska igralka ni nikoli izgubila smisla za humor (никогда не теряла чувства юмора). Njena duhovitost (остроумие) se je vse do danes ohranila v neštetih aforizmih in anekdotah iz njenega življenja.

Naj vam torej za njen rojstni dan poklonimo nekaj njenih slavnih citatov, ki vam bodo zagotovo pričarali nasmeh na obrazu:

Жизнь слишком коротка, чтобы тратить ее на диеты,жадных мужчин и плохое настроение"

***
- Сегодня я убила 5 мух: двух самцов и трех самок.
- Как вы это определили?
- Две сидели на пивной бутылке, а три на зеркале.

***
Если женщина говорит мужчине, что он самый умный, значит, она понимает, что второго такого дурака она не найдет.

In za konec še ena od anekdot…
Po koncu nekega spektakla je Ranevska sedela v svoji garderobi povsem gola in kadila cigaro (курить сигарету). Vrata so se naenkrat odprla in na pragu je kot okamenel obstal eden od gledališčnih delavcev. Gole igralke to ni zmotilo, rekla mu je: »Dragi moj, ali vas je šokiralo, da kadim?« (»Дорогой мой, вас не шокирует, что я курю?«)

Ste razumeli citate? Ne povsem? Potem je skrajni čas za obisk enega od naših tečajev ruskega jezika!

babuska_z_okrasjem_ruski_ekspres.jpg
Še niste prijavljeni na naše novice? Prijavite se e-novičke Ruskega ekspresa- bodite pravočasno obveščeni o aktualnih tečajih ruščine za otroke, mladino in odrasle, zanimivih dogodkih, okusnih receptih ruske kuhinje, kulturno potopisnih večerih Rusija in potovanjih v Rusijo.


P.S. 
Splača se biti naš prijatelj na Facebooku! Preberite zanimive objave iz sveta ruske kulture in zgodovine; preizkusite jedi ruske kuhinje; potujte skupaj z nami v Rusijo; berite zanimive knjige; sodelujte v nagradnih igrah in še in še :) Postani naš prijatelj na FB in uživaj v zanimivem branju ;)

 

<< Nazaj
Na vrh << Nazaj
STRINJAM SE

Spletna stran uporablja piškotke za boljše delovanje

Z brskanjem po naši spletni strani se strinjate, da lahko uporabljamo piškotke, ki so namenjeni vaši boljši uporabniški izkušnji na naši spletni strani. Za lastne potrebe analitike uporabljamo Google Analytics, ki v ta namen namesti piškotke (izbriši GA piškotke). Več o piškotkih.